2007年 07月 10日
初めての国際電話
|
昨日中国に行った旦那。
無事に到着したんだろうか、変な人に絡まれて無一文になっちゃったりしてないだろうか、とか考えたら昨日は一睡も出来ませんでした。嘘です。めちゃくちゃ寝ました。
朝、とにかく心配だったので生まれて初めての国際電話をすることに。
(たった5泊6日の旦那の出張ですらこれですから、子供を留学させるなんて無理です。無理。ごめんね、子供達。)
うちの電話は光と共通のKDDIです。
KDDIのHPに『オペレーターの指名通話』というサービスを見つけました。
『外国語が苦手でも大丈夫。お話しになりたい方を指定し、オペレータが電話口までお呼びしてからおつなぎする通話です。オペレータが先方の方をお呼びしている間は料金がかからず、不在の場合は無料で取り消すことができます。海外のホテルに滞在中の方を呼び出したい、ホームステイ先のお子さまと話したい――こんな時に便利です。』
ほんと便利だ。私にぴったり。すばらしい、やってみよう。
0051 っと。
(オペレーターのお姉さんとの会話)
・・・・・
高いです。値段が高いです。基本料金が2000円以上掛かるんですって。
そんなことHPには載っていなかったです。
(追記 ありました。
ちゃんとありました。KDDIさんすみません。
基本料金3分まで2160円、追加1分ごとに+460円!
ちなみに一番高い所は南米やアフリカで基本料金4150円、追加550円!ひー)
オペレーターの方が「それならまずご自分で挑戦してみるとよろしいですよ。どうしてもだめだったらまたこちらにお電話下さい。」と優しく言って下さり、やり方を詳しく教えてくれました。
よし!オペレーターの方の応援を背に受けやってみよう!
学校へ行く準備で忙しそうな上の子を呼びました。(現在期末試験中)
「掛けて」
「えぇ?」
「簡単って言うとったから。とにかくラストネームだけゆっくり言えばいいってオペレーターの人が言うとったから。あんたリアル高校生やん♪」
ラストネームってどっちやったけ?とかいうやり取りの後
娘に受話器を渡し
001-010-86-・・・・
電話番号だけ押して逃げる私。
繋がったらしく身ぶり手ぶりを入れながら必死に英語を喋ろうとする娘。
(英語にはジェスチャーも必要ね)
しかしうちの子が早口過ぎるのか、全く通じないらしい。
相手もかなり苛立っている様子。
数分経過
(切れ!)と横から指示する私。
「あわわ・・あわわ・・」と焦って切れない娘。
刻々と電話代だけが加算されていきます。
我慢出来なくて私が交代しました。
「○○○ ○○○(名前)プリーズ! アイ ウォントゥー スピーク ○○○!」
「OK! Just moment.」
やった!部屋に通じてる!
期待に胸がふくらみます。驚くだろうなぁ・・旦那。
そして
プーップーップー
切れました。
どうやらフロントが交換に失敗した模様・・・。
くそぉーやり直しなのかい?そうなのかい?
娘、逃げるようにさっさと学校へ行きました。(試験頑張って下さい)
取り残された私、もう一度挑戦します。
(挑戦せずともよかったのですが、日本から電話だと知った旦那が何事か!とホテルの部屋から日本に掛けてきたらどうしようと思いまして。すごい電話代を請求されるかと思うとケチな私には耐えられず・・・)
001-010-86-・・・・
「アイ アム ジャパニーズ! メイ アイ スピーク トゥ ミスター○○○!」
叫びました。
でもさっきと同じ人が出たのですんなり部屋に繋がりました。
旦那の声を聞いたらさっきまでの苦労を思い出して涙が少し出ました。
とりとめのない話しをして終わりです。
なんとも次元の低い話しですが、「初めての経験」は何事も大事だということで。
無事に到着したんだろうか、変な人に絡まれて無一文になっちゃったりしてないだろうか、とか考えたら昨日は一睡も出来ませんでした。嘘です。めちゃくちゃ寝ました。
朝、とにかく心配だったので生まれて初めての国際電話をすることに。
(たった5泊6日の旦那の出張ですらこれですから、子供を留学させるなんて無理です。無理。ごめんね、子供達。)
うちの電話は光と共通のKDDIです。
KDDIのHPに『オペレーターの指名通話』というサービスを見つけました。
『外国語が苦手でも大丈夫。お話しになりたい方を指定し、オペレータが電話口までお呼びしてからおつなぎする通話です。オペレータが先方の方をお呼びしている間は料金がかからず、不在の場合は無料で取り消すことができます。海外のホテルに滞在中の方を呼び出したい、ホームステイ先のお子さまと話したい――こんな時に便利です。』
ほんと便利だ。私にぴったり。すばらしい、やってみよう。
0051 っと。
(オペレーターのお姉さんとの会話)
・・・・・
高いです。値段が高いです。基本料金が2000円以上掛かるんですって。
そんなことHPには載っていなかったです。
(追記 ありました。
ちゃんとありました。KDDIさんすみません。
基本料金3分まで2160円、追加1分ごとに+460円!
ちなみに一番高い所は南米やアフリカで基本料金4150円、追加550円!ひー)
オペレーターの方が「それならまずご自分で挑戦してみるとよろしいですよ。どうしてもだめだったらまたこちらにお電話下さい。」と優しく言って下さり、やり方を詳しく教えてくれました。
よし!オペレーターの方の応援を背に受けやってみよう!
学校へ行く準備で忙しそうな上の子を呼びました。(現在期末試験中)
「掛けて」
「えぇ?」
「簡単って言うとったから。とにかくラストネームだけゆっくり言えばいいってオペレーターの人が言うとったから。あんたリアル高校生やん♪」
ラストネームってどっちやったけ?とかいうやり取りの後
娘に受話器を渡し
001-010-86-・・・・
電話番号だけ押して逃げる私。
繋がったらしく身ぶり手ぶりを入れながら必死に英語を喋ろうとする娘。
(英語にはジェスチャーも必要ね)
しかしうちの子が早口過ぎるのか、全く通じないらしい。
相手もかなり苛立っている様子。
数分経過
(切れ!)と横から指示する私。
「あわわ・・あわわ・・」と焦って切れない娘。
刻々と電話代だけが加算されていきます。
我慢出来なくて私が交代しました。
「○○○ ○○○(名前)プリーズ! アイ ウォントゥー スピーク ○○○!」
「OK! Just moment.」
やった!部屋に通じてる!
期待に胸がふくらみます。驚くだろうなぁ・・旦那。
そして
プーップーップー
切れました。
どうやらフロントが交換に失敗した模様・・・。
くそぉーやり直しなのかい?そうなのかい?
娘、逃げるようにさっさと学校へ行きました。(試験頑張って下さい)
取り残された私、もう一度挑戦します。
(挑戦せずともよかったのですが、日本から電話だと知った旦那が何事か!とホテルの部屋から日本に掛けてきたらどうしようと思いまして。すごい電話代を請求されるかと思うとケチな私には耐えられず・・・)
001-010-86-・・・・
「アイ アム ジャパニーズ! メイ アイ スピーク トゥ ミスター○○○!」
叫びました。
でもさっきと同じ人が出たのですんなり部屋に繋がりました。
旦那の声を聞いたらさっきまでの苦労を思い出して涙が少し出ました。
とりとめのない話しをして終わりです。
なんとも次元の低い話しですが、「初めての経験」は何事も大事だということで。
by gyuchan77
| 2007-07-10 09:03
| 日々
| ▲